Kære læsere,

som menneske i en tid - hvor det er nødvendigt, at stille den ucensurerede sandhed til rådighed til alle, der lever på denne planet - ønsker jeg, at livsvigtige informationer er frit tilgængelige. Men jeg fandt ud af, at der er, i tilfælde af mine publikationer, øversættelser og udgaver i handelen, som aldrig blev kontrolleret resp. godkendt af mig, fordi indholdet ikke er korrekt. Enhver manipulation er et forsøg at forandre den rene videnskabelige GERMANSKE HEILKUNDE® (tidligere: Ny Medicin, Germansk Ny Medicin®, eng. Germanic New Medicine®) med uønskede eller bevidste forvrængelser. Det fører til uønskede resultater på den del af læsere, der leder efter en løsning af deres helbredsmæssige problemer.

Ved publikationer (bøger eller artikler), der ikke udkommer på denne hjemmeside, men kan findes på andre hjemmesider på nettet, mangler der enhver garanti for, at de ikke blev med vilje anonym manipuleret/forandret. Derfor råder jeg enhver læser til at være sikker på, at have den information i hænderne, der virkelig blev udgivet af forlaget «Amici di Dirk® – Ediciones de la Nueva Medicina S. L.» Kun på den måde kan jeg garantere for overenstemmelsen med originaler af mit arbejde. Deres forsigtighed vil bidrage til udbredelsen af den autentiske GERMANSKE1. Desuden vil købet af litteratur, udgivet af mit forlag, bidrage til både udbredelsen og fortsættelsen af min forskning. 

Mange tak på min og alle patienternes vegne, der har gavn af korrekt viden på grund af Deres etiske bidrag.

Dr. Ryke Geerd Hamer


1 - Germansk Heilkunde kaldes ofte kun "die GERMANISCHE" ("den GERMANSKE") på tysk. Betegnelsen “die GERMANISCHE”, brugt som substantiv,
bliver oversat som “den GERMANSKE”. Vi bruger også det originale navn GERMANISCHE HEILKUNDE. Ordet Heilkunde (medicin) kan ikke oversættes korrekt eller præcist til dansk.
Dr. Hamer har tidligere brugt: NEUE MEDIZIN - Ny Medicin, GERMANISCHE NEUE MEDIZIN - Germansk Ny Medicin.